DVD-Extras

Hallo!
Mittlerweile sind alle DVD-Extras (Interviews, Theaterszenen, Trailer) fertiggestellt und sind auf Youtube (also hier) zu sehen. Viel Spaß beim Schauen!

DVD-Kapitel

Die Kapitelaufteilung auf der DVD ist anders als auf dem Inlay, das der DVD beiliegt.
Dieser Beitrag soll hier für Klarheit sorgen.

INLAY                                         DVD
Prolog                                           Prolog

Attentatsversuch                            Attentat
Vor dem Thron
Phintias

Damon zu Hause                           Hochzeit

Gespräche                                    Derweil bei Dionys

Anwerben der Räuber                   Gangstas Paradise

Festgefahren                                  Erschwerte Rückkehr

Durst                                             Durst

Auftrag nicht erfüllt                         Auftrag nicht erfüllt

Die Wanderer                                Zu spät?
Philostratus

Letzte Worte?                                Letzte Worte
Erinnerungen

Drohende Strafe                             Henker

Im Bunde der Dritte?                      Im Bunde der Dritte

Epilog & Abspann                          Epilog
                                                      Credits

Die DVD

Die DVD zu unserem Projekt ist nun endlich fertiggestellt - wir freuen uns! Dank der finanziellen Unterstützung aus Deutschland, die uns zuteil wurde, konnten wir unser Produkt auf recht professionelle Weise in Szene setzen. Hier das Cover der DVD:

Subtitulos

Buenos Dias,
les saludamos a todos nuestros seguidores en este lindo día. Tenemos algo en avisar a ustedes: nuestra película ya puede adquirise en formato de DVD, pero lastimosamente no pudimos adherir a la película la opción de subtitulos en Español.
Pero hemos creado una solución primaria: hemos subido los subtitulos en español en formato de PDF, para que cualauqiera pueda bajarlo, y, si quiere, imprimir para poder seguir la película.
Los subtitulos se pueden bajar en la siguiente dirección:
La Fianza 2.0.pdf

Muchas gracias por su comprensión!

Tipps

Solltet ihr vorhaben, so etwas Ähnliches wie unser Bürgschafts-Projekt durchzuführen, sind die folgenden Tipps vielleicht hilfreich:

Der organisatorische Rahmen (Zeit, Termine, Finanzen etc.) sollte vor Beginn genau festgelegt und eingehalten werden.

Jede Schülerin und jeder Schüler sollte im zu erarbeitenden Produkt (Film, Theater) mindestens einmal zu sehenbzw. zu hören sein.

Spezifische Kenntnisse von Schüler/innen sollten gezielt eingesetzt werden (z. B. Filmbearbeitung, Plakatdesign o.ä.).

Die Aufgaben sollten gleichmäßig auf die Lerngruppe verteilt werden; es ergeben sich zahlreiche Tätigkeitsbereiche: Filmen, Drehbuch, Requisite, Filmbearbeitung, Bühnenbild, Werbung, Making-of, Interviews u.v.m.

Beim Schreiben des Drehbuchs/der Bühnenfassung kann und sollte die Lehrkraft unterstützen (insbesondere im DAF-Bereich).

Zwecks Zeitersparnis sollten benötigte technische Geräte (PCs, Videokameras etc.) mehrfach vorhanden sein, sodass unterschiedliche Szenen gleichzeitig bzw. aus unterschiedlichen Perspektiven gefilmt werden können.

Zur Bewertung von Projektleistungen empfiehlt sich ein Portfolio, das von jeder Schülerin/jedem Schüler individuell angefertigt wird.

Fazit: Solch ein Projekt erfordert viel Fleiß, Disziplin und Verantwortung, lohnt sich aber!

Der Vorhang schließt sich

Nach drei gelungenen Aufführungen der "Bürgschaft - 2.0" sind wir froh, unser Projekt zu einem guten Abschluss gebracht zu haben. Die Rückmeldungen, die wir für dieses Ergebnis erhielten, waren durchweg positiv - besonders bei der jüngeren Generation kam der moderne Mix aus Film & Theater an.
Am Donnerstagvormittag fand unsere erste Aufführung im Rahmen der feierlichen Verleihung der DSD-Diplome am CSLP statt. Auch der deutsche Botschafter war aus diesem Anlass aus Asunción angereist. Auch er war sehr angetan und schlug vor, das Stück auch noch einmal in der Hauptstadt an einer deutschsprachigen Schule zu zeigen, und er bot uns dafür Unterstützung an. Dies bedeutet eine tolle Anerkennung für unsere Arbeit und wir bedanken uns auf diesem Wege für dieses Angebot. Bedauerlicherweise wird es jedoch keine Möglichkeit geben, dies zu realisieren, weil in den kommenden Monaten zahlreiche andere Termine bestehen.
Nun, und dies ist dann der endgültige Abschluss, steht die Fertigstellung der DVD an. Wir hoffen, dass sie reißenden Absatz findet ;-)

Letzteres

Und endlich ist das Datum gekommen, auf welches wir schon von letztes Jahr gewartet haben. Für die, die unseren Film nicht auf unserer Premiere verfolgen, seid getrost: wir veröffentlichen des weiteren DVDs mit einigen Extras noch.
Hier schon mal als Vorzeige das Cover-Plakat unseres Films:

Aktuelle Trailer folgen.

Aufführungen

Es ist soweit: An folgenden Terminen wird "Friedrich Schillers 'Die Bürgschaft' - 2.0", unser Mix aus Film und Theater, aufgeführt:
Donnerstag, 31.3., 10:30 Uhr,
Donnerstag, 31.3., 19:30 Uhr,
Freitag, 1.4., 19:30 Uhr.
Ort: Aula des CSLP, Loma Plata.
Wir freuen uns!
Kann jemand hier das Plakat posten?

Hallo!
Ich möchte euch nur mal kurz informieren wie es um unseren Film steht. Das offizielle Datum der Premiere ist der 1. April 2011. Jetzt wirds hektisch, da wir ziemlich unter Zeitdruck stehen und noch viel getan werden muss. Wir müssen überprüfen, ob wir noch irgendetwas für den Film brauchen; dass muss dann noch gekauft werden. Ausserdem müssen die Schauspieler ihre Texte auffrischen. Wir planen zwei oder drei Proben und dann noch eine Generalprobe mit allem drum und dran. Die Generalprobe ist gleichzeitig auch eine Aufführung für unsere Schule.
Das wärs fürs Erste. Wir halten euch auf den Laufenden.
Liebe Grüsse

Was noch zu tun ist

Irgendwann im März, spätestens April, wird die Premiere unseres Mixes aus Film und Theater „Bürgschaft – 2.0“ sein. Doch bis dies passiert, müssen wir noch einiges erledigen: Texte lernen, Interviews fürs Making-of machen, Film & Outtakes schneiden, DVD konzipieren, Plakate entwerfen, Programmzettel drucken uvm. Bis zum Beginn des neuen Schuljahres kann das alles leider nicht warten; deshalb arbeiten wir in den Ferien daran…