„Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!“

Wer kennt sie nicht, Schillers berühmte Ballade über Freundschaft und Treue, die alle Grenzen überwindet?

Wir, der Kurs 3°B des Colegios Secundario Loma Plata, haben es uns zum Ziel gemacht, diesen Text als Mixform aus Theater und Film zu interpretieren. Dieses Blog soll über unser Projekt berichten und einen Austausch mit Leuten ermöglichen, die sich ebenfalls auf irgendeine Weise mit der „Bürgschaft“ beschäftigen. Wir freuen uns über Kommentare!

SUBTITULOS en Español.

Mittwoch, 10. November 2010

Räuber und einiges mehr

Die Räuber haben wieder mal eineige Sznen gedreht! Dafür sind wir ein Stück aus Loma Plata herausgefahren um einen geeigneten Platz zu finden, den wir dan auch fanden! Es hat nicht mal so sehr lange gedauert das zu filmen, denn wir wussten alle was zu tun war! Es ist nicht immer leicht eine Szene zu filmen, weil meistens einige nicht das Talent haben für einen Schauspieler und einige wissen nicht was sie zu tun haben! Mein Eindruck ist, das uns dieser Film bis soweit gelungen ist. Wen wir auch einiges Andere opfern mussten um dabei zusein hat es vielmals Spass gemacht! So etwas filmen braucht eine grosse Zusamenarbeit aller Schüler, wenn das nicht dan geht es sehr schlepent vorran!
Das sagt euch einer der R
äuber!

Freitag, 29. Oktober 2010

Trailer "Die Bürgschaft 2-0"

Endlich, nach fast einem Jahr harter arbeit können wir nun stolz unseren ersten offiziellen Trailer veröffentlichen!
Trailer "Die Bürgschaft-Verfilmung"

Dienstag, 26. Oktober 2010

Wandererszene...

Hallo...nächste Woche filmen wir eendlich die Wandererszene...dann haben wir auch mal was zu tun :-) es wurden jetzt schon so oft Termine gesetzt und wieder verschoben...entweder das Wetter war schlecht, irgendwer hatte nicht Zeit oder das Auto nicht da...! Wir freun uns schon wenn alles fertig ist :-)

Dienstag, 19. Oktober 2010

Premiere verschoben

Die Filmpremiere findet nicht wie ursprünglich geplant im November diesen Jahres statt. Aus verschiedenen Gründen war der Zeitrahmen zu eng und so haben wir die Premiere verschoben. Voraussichtlich soll die Premiere Anfang nächsten Jahres Ende Februar stattfinden. Aber damit ihr nicht das Interesse verliert stellen wir euch einen Trailer zusammen. Also bleibt dran.

Rollenbiografie von Philistos

Philistos von Syrakus wurde im Jahr 432 vor Christus geboren. Er war ein antiker griechischer Politiker, Offizier und Geschichtsschreiber in Sizilien. Er war ein treuer Anhänger des Tyrannen Dionysios I. von Syrakus und diente auch dessen Sohn Dionysios II. Philistos stammte aus der Oberschicht von Syrakus, verbündete sich aber mit dem Volksredner Dionysios, noch bevor dieser als Tyrann an die Macht kam, obwohl Dionysios gegen die Mächtigen und Reichen agitierte. Während seiner Abwesenheit von Syrakus beschäftigte sich Philistos damit, eine Geschichte Siziliens in elf Büchern zu schreiben. Nach diesen Werken starb er dann bald im Jahre 356 vor Christus.

Räuber

Die Räuber mal wieder! Die Räuberszene ist erfolgreich abgeschlossen worden, obzwar die videos noch ausgeschnitten und überpruft müssen. Aber, wir haben unser teil getan.

Mittwoch, 13. Oktober 2010

Was ist die eigentliche Idee unseres Projektes?

Als zweiter Kurs des Colegio Secundario Loma Plata hatten wir die Idee „Die Bürgschaft“ (so nennt sich ein Werk Schillers das zur Zeit der Weimarer Klassik gedichtet wurde, nachzulesen unter http://www.literaturwelt.com/werke/schiller/buergschaft.html) mit einigen eigenen Ideen in die moderne kontemporäre Zeit in einem Film umzusetzen. Dabei war uns auch wichtig den Inhalt des originalen Werkes so gut wie möglich beizubehalten. Detailliertere Informationen zur Veröffentlichung des Filmes und der Vorführung in einer Mixform von Theater und Film folgen.
Hallo Leute!! Wir sind mit den Dreharbeiten fast am Schluss angelangt. In dieser Woche haben wir den Zeitplan der letzten Szenen geplant und werden sie in den nächsten Wochen unter Dach und Fach bringen. Heute haben wir die letzten Fotos für den Cover gemacht und dabei gab es ganz viel Durcheinander.Aber zu guter letzt hat doch noch alles so geklapt wie es geplant war.

Biografie von Anotolius

Anotolius wurde 1986 in Ciudad del Este, Paraguay geboren. Seine Eltern hießen Pitagoras und Elena und wahren Nachkommen der Griechen in Paraguay. Er wuchs in einem reichen Elternhaus auf und genoss die Privilegien eines Einzelkindes. 2004 schloss er sein Grundstudium am Colegio José Bogado ab und studierte danach Wirtschaftswissenschaft an der Universidad Católica in der Hauptstadt Paraguays Asuncion.  Während seiner Studienzeit lernte er Antheia kennen, die Schwester des Damon. 2008 machte er seinen Abschluss und arbeitet seitdem in einer privaten Firma für Immobilien.

Rollenbiografie

Eudokia wurde am 25 April 1986 im italienischen Sizilien geboren. Dort verbrachte sie auch ihre Kindheit mit ihren Eltern und ihren 2 Geschwister. Mit 19 Jahren ging sie nach Rom um dort ihr drei Jähriges Studium in Geschichtswissenschft zu machen. Nach ihrem erfolgreichen Abschluss traff sie Damon, sie verliebten sich und heirateten nach einer 2 jährigen Beziehung. Ihr Leben verlief glücklich doch nach einiger Zeit war sie oft alleine zu Hause und vereinsamte.  Sie wurde schüchtern  und zog sich zurück. Sie und Damon machten eine schwere Zeit durch doch sie haben es geschaft und werden wieder glücklich.......

Organisation des Aufführungsabend

Da wir jetzt klar haben wann die Aufführung stattfinden soll, sind wir voll am planen. Da wir mit einer Dauer von  einseinhalb bis zwei Stunden rechnen, organisieren wir eine Kantine, in der es Getränke und eventuell auch Essen zum Kauf angeboten werden wird.

Donnerstag, 7. Oktober 2010

Freies Syrakus!


Diese und ähnliche Formen öffentlichen Protests gegen Dionys tauchten heute an einer Mauer in Syrakus auf. Vielleicht folgen bald weitere? Umbruchsstimmung liegt in der Luft... das Interesse der Bürger ist geweckt.

Mittwoch, 6. Oktober 2010

Rollenbiografien u.a.

Wir möchten unsere Seite mit etwas mehr Inhalt füllen. Die drei vorherigen Posts haben sich schon mit Schillers Leben sowie mit zwei Rollen unserer Verfilmung näher beschäftigt. Weitere Rollenbiografien und sonstige Infos folgen noch.

Nathus Philostratus


Nathus Philostratus Archemidus, Sohn von Husthus und Natalia Archemidus, wurde geboren dem 1. Januar im Jahre 1968.
Seine Eltern starben bei einem Autounfall, als er noch nur 2 Jahre alt war. Sie hinterließen ihm eine große Menge an Schuld, welche er laut Gesetz aber nicht bezahlen brauchte, denn er hatte auch keine andere Verwandte. Und so wanderte Nathus in ein vom Staat finanziertes Internat („House for Invalids“) für Sonderschüler, welche Probleme mit Konzentration etc. haben.
Sein IQ war nicht sehr hoch, besser gesagt niedriger als der Standard-Durchschnittswert im allgemeinem. Dennoch wuchs er als fröhlicher, ehrlicher und treuer großer Junge auf. Dank einer anonymen Hilfsorganisation besuchte er die Hauptschule und auch eine Haushaltschule für Jungen.
Nach Abschluss des Haushaltskursus wurde er als bestabschließender Haushaltsschüler sofort als Hausangestellter beim Kaiserhof angestellt, wo er bis zum heutigen Tage an arbeitet.

Biografie von Antheia

Antheia wurde am 10. Mai 1988 in Syrakus als zweites Kind von Valerianus und Anastacia geboren. Sie hatte noch einen älteren Bruder, der Damon hieß und überall für Gerechtigkeit kämpfte. Antheia kam aus einer vornehmen und reichen Familie, die Liebe und Treue lehrte. Als Kind strebte sie danach, ihren Eltern zu gefallen und studierte deshalb als Ärztin, obwohl es sie nicht interessierte. Ihre Vorliebe galt besonders der Küche und dem Garten. Sie hatte einen wunderschönen Garten, in dem ihre Kinder immer spielten. Sie verlobte sich mit 24 Jahren nach ihrem Studium in Südamerika mit einem gewissen Anotolius, den sie während ihres Studiums kennen lernte. Acht Monate später heirateten sie. Sie waren ein glückliches Paar und bekamen 11 Kinder. Als sie 30 Jahre alt war, starben ihre Eltern bei einem Autounfall. Im Alter von 40 Jahren starb ihr Ehemann, und ein Jahr später folgte ihr Tod aus Liebeskummer.

Biografie von Friedrich Schiller

Johann Christoph Friedrich von Schiller wurde seinen Eltern Johann Caspar Schiller und Elisabeth Dorothea Schiller am 10. November 1759 in Marbach als zweites Kind geboren. Er war der einzige Sohn seiner Eltern neben 5 Schwestern. Er war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker, und er war einer der bedeutendsten Dramatiker, die meisten seiner Theaterstücke gehören zum Standartrepertoire der deutschen Theater. Seine Balladen sind sehr beliebt in der deutschen Literatur, so auch „Die Bürgschaft“.
Schiller gehört zusammen mit Wieland, Goethe und Herder zum Viergestein der Weimarer
Klassik. 
Friedrich verfasste mit 13 Jahren die Theaterstücke Absalon und Die Christen, welche jedoch nicht mehr erhalten geblieben sind. Gegen den Willen seiner Eltern musste Schiller im Jahr 1773 in die Militärakademie Karlsschule gehen. Er begann zuerst mit einem Rechtsstudium wechselte 1775 dann aber sein Studienfach und studierte weiter Medizin. Während seines Medizin-Studiums verfasste er das Drama Der Student von Nassau, dieses ist jedoch auch nicht mehr erhalten. Etwas später erschien dann sein erstes gedrucktes Gedicht Der Abend. Schiller interessierte sich für die Werke von Goethe, Rousseau, Voltaire, Plutarch und Shakespeares.
Schillers Theaterstück Die Räuber, das er 1781 vollendete und das auch noch im selben Jahr anonym gedruckt wurde, brachte ihm nach der ersten Uraufführung 1782 für 14 Tage ins Gefängnis und es wurde ihm bis auf Weiteres verboten Stücke zu schreiben, weil es viele freiheitsbegeisterte Jugendliche dazu brachte, Räuberbanden zu gründen. Im Jahr 1792 wurde er für Die Räuber als Ehrenbürger der französischen Republik neben Friedrich Gottlieb Klopstock, Johann Heinrich Campe, Johann Heinrich Pestalozzi, George Washington und Tadeusz Kosciuszko.
Am 22. Februar 1790 heiratete er Charlotte von Lengfeld, 1793 wurde sein erstes Kind Karl Friedrich Ludwig geboren, 1799 wurde dann sein zweites Kind, eine Tochter, die er Caroline Henriette Luise nannte, geboren und 1804 dann noch eine Tochter, die er Emilie Friedericke Henriette nannte.
Im Jahr 1805 verbreitete eine Zeitung die Falschmeldung, das er gestorben sei, welches jedoch eine Lüge war. Wenige Monate später erkrankte Schiller dann aber doch und ging am 1. Mai das letzte Mal mit Goethe zusammen ins Theater. Kurz bevor er starb vollendete er noch die Übersetzung von Jean Racines klassischer Tragödie Phédre (1677).
Am 9. Mai starb er dann vermutlich an einer Tuberkuloseerkrankung.

Donnerstag, 30. September 2010

Aufruf zum Austausch

Wir möchten wissen, wer von unseren Lesern sich ebenfalls mit Schillers Bürgschaft beschäftigt. Also: Schreibt uns an buergschaft2-0(at)hotmail.com und berichtet, was ihr aus der Ballade macht. - Wir freuen uns auch über Feedback zu unserem Projekt!

Mittwoch, 29. September 2010

Kostüme & Requisite

Hii Leute, es schreibt euch Sophrosyne=)
jetzt werd ich euch auch mal ein bisschen informieren. Es läuft alles gut mit den Kostümen. Daniel alias Dionys hat sich gestern einen tollen Anzug, ähnlich Militär, gekauft. Und Sophrosyne durfte sich ein königliches Kleid kaufen=) Unsere Räuber sind auch gut ausgestattet mit schwarzen Masken und schwarzer Kleidung; kaum wiederzuerkennen=) Morgen (Donnerstag) filmen wir 2 Szenen mit Sophrosyne und Dionys, und dann brauch ich (Sophrosyne) nicht mehr vor die Kamera...;)
Liebe Grüße!

Mittwoch, 22. September 2010

Scouting

Wir, von der Scoutingabteilung, wollten nur informieren dass die wahl der Bühnenbilder auf hochtouren läuft. Da wir jetzt noch finanzielle Sicherheit erlangt haben, können wir mit einer noch intensiveren Ortwahl beginnen.
Nichts kann uns stoppen..... 

Finanzierung

Wir haben endlich eine Bestätigung von der deutschen Botschaft aus Paraguay erhalten, das wir unseren Kostenvoranschlag sponsoriert bekommen haben. Es bleibt aber trotzdem weiterhin offen, dass wir Spenden und Sponsoren gerne annehmen und logischerweise auch zu verwerten wissen.
Thanks for all!

Philostratus

Hallo an alle, es spricht zu euch Philostratus, der einfache, treue und ehrliche Junge der Bürgschaft-Balade. Und trotzdem bin ich jedoch nicht der arme Kerl, sondern fahre einen Sportwagen. Wir versprechen in unserem Film viel Action, und dass nicht nur im Bereich von körperlicher Gewalt, sondern auch Streetracing und Off-Road-Cross. Aber wir halten uns an Vorschriften und Normen, wir fahren mit erfahrene Fahrer und machen gebrauch von Stuntmens, nach dem Need-For-Speed Moto: "Don't do this at home". Wir stehen mittlerweile inmitten der Verfilmung unseres Projekts, und bisher lief das Drehbuch wie geplant.

Die Räuber

HI FRIENDS!
Bald kommen die Räuber auf die Bühne, da wird es voll spannend. Wir haben schon einige Kampfmethoden geübt, um das wir sie in den Film anwenden können.

Die Räuber

Hallo alle zusammen!
Wir als Räuber werden eine total spannende Szene spielen, aber ich werde euch nicht sagen um was es sich handelt... Ich verspreche euch viel Aktion und Spannung.

Freitag, 17. September 2010

Regie

Hi, alle die unseren blog verfolgen. Das Drehteam macht sich wunderbar und die schauspielerischen Fähigkeiten haben sich von vorheriges Jahr sehr gebessert. Es läuft besser als ich gedacht hatte. Also, das Warten wird sich lohnen.
Regieseur 007

Die Buergschaft

Das filmen macht spass. :-)

Die Buergschaft

Also leute es gab schon mal ein anfang mit unserem proyekt, und  hoffe auch das es ein ende gibt. :-)
Die arbeit ist doch nicht so leicht wie ich es mir so gedacht habe. Den ich nicht auf die idee gekommen bin was grosses mit diesem proyekt zu machen.( Da wir mit dem vorigen film etwas später anfingen).Jetzt kann ich auf unseren proyekt stolz sein. :-)

Donnerstag, 16. September 2010

Verfilmung

Hi, wir haben nun endlich mit den Dreharbeiten angefangen, und haben auch schon einen ganzen Tag bei Campo'í mit der verfilmung von einem kurzen Teil des Filmes verbracht. Bis jetzt ist alles gut verlaufen und die Zeit hat gut ausgereicht. Vor allem hatten wir sehr viel Spaß. 
grüsse Antheia =)

Montag, 13. September 2010

Dreharbeiten

Hallo,
wir freuen uns endlich bekanntgeben zu dürfen dass die Dreharbeiten beginnen. Die letzten Vrobereitungen wurden getroffen und wir sind bereit uns der Dreharbeit zu stellen, was dabei heraus kommt werden wir am Ende sehen und wir hoffen das es gelingt.

grüsse MK (Damon)

Samstag, 28. August 2010

drehzeit

oi, Wir bekommen jetzt wahrscheinlich zwei Tage Zeit, um die Szenen in der Nähe von Wäldern und Landschaften zu drehen. Dazu haben wir dann noch die Aula der Schule für vier oder fünf Tage reserviert. Wir hoffen, dass wir es in diesem Zeitraum schaffen...

Donnerstag, 19. August 2010

Drehbuch

Hallo. Mit dem Drehbuch hat es auch wieder einmal etwas gekostet zeithalber. Der Inhalt des Drehbuches musste ganz umgeändert werden, da es auf klassischer Literatur-Art geschrieben war und da wir es auf moderne Zeit spielen wollen. Durch unterstützung des Lehrers und durch gutem zusammenarbeiten des Teams hat es gut hingehauen. Obwohl man noch allerhand hinzufügen könnte, ist das meiste und somit die Basis fertiggestellt.
Daniel Dionys "DD"

Bühnenbild

Hallo alle, dieses Projekt was wir machen ist wunderbar, nur es braucht sehr viel Mühe und Gedult. Wir haben schon viel herumgeplant was wo sein kann, wir als Team vom Bühnenbild, und haben auch schon einige Plätze gefunden wo wir was filmen könnten. Aber wir als Team brauchen erst noch mehr Infos wie der Film wird und dazu sind ja auch die anderen Teams da die uns gut damit helfen können.Ich hoffe das wir bald alle Plätze klar haben und das wir anfangen können. Es wird ein sehr schöner Film.

Grüsse, Jörg...

Samstag, 14. August 2010

Arbeitsteilung

Um die "Bürgschaft 2.0" effektiv umsetzen zu können, haben wir zunächst fünf Arbeitsbereiche gebildet:
- Schreiben: Drehbuch, Programmheft, DVD-Cover, Plakate
- Bühnenbild-Gestaltung; Suche nach geeigneten Film-Orten
- Filmen: technische Ausrüstung, Kameraführung, Filmbearbeitung
- Requisite, Kostüme, Makeup
- Dokumentation: Making-of-Film
Anschließend haben wir fünf inhaltliche Balladen-Abschnitte gebildet: (1) Strophen 1-5; (2) Strophe 5; (3) Strophen 6-11; (4) Strophen 12-17; (5) Strophen 18-20. Jeder Arbeitsbereich ist in jedem Abschnitt vertreten. Im Wechsel wird inhaltlich und im Arbeitsbereich gearbeitet.

Donnerstag, 12. August 2010

Wordle zur Ballade

Auf der rechten Seite finden Sie ein sog. "Wordle", eine Wortwolke, die man mithilfe der entsprechenden Website (siehe unten: Links) erstellen kann. Anhand dieser Wortwolke wird auf den ersten Blick deutlich, was man bei einer Interpretation des Textes nicht unberücksichtigt lassen sollte: den Aspekt des Freund-Seins, der Freundschaft.
Vielleicht bietet eine Wortwolke einen ersten Zugang zu Texten, um dann, ausgehend von den am größten dargestellten Wörtern, weiter zu denken und zu lesen?

Mittwoch, 11. August 2010

sponsoren

hallo, kurz mal von mir ne Information in Bezug auf unser Projekt. Haben jetzt den Kostenvoranschlag fast fertig, hoffen mal dass wir das Geld bekommen, um unserem Projekt einen besonderen Schliff zu geben, klappt mit einer versorgenden Geldquelle halt besser... Grüße, diego...

Making-Of

Angefangen haben wir schon seit längerer Zeit mit der Verplanung der Verfilmung der Bürgschaft. Doch alles erfordert Preis und Schweis, und zur Zeit können wir nur unser Material von der Making-Of Gruppe uploaden. Ist eben viel  Arbeit die richtigen Materialien für die Bühnenausstattung, Making-Of, Film-Ausrüstung, Kleidung usw. Aber wir rechnen mit einem baldigen Start und sind schon am uploaden von einigen Making-Of-Bilder und Videos.
Herzliche Grüsse!
D.H.